lunedì 19 novembre 2012

Casa Country - The Ground Floor is ready!

In una domenica che doveva essere piovosa: pausa nella raccolta delle olive e ... completato il piano terra della mia Casa Country! Illuminazione compresa!

Casa Country - Ground Floor with lights on
Casa Country - Ground Floor with lights off

Le difficoltà nel montaggio però continuano: in particolare pezzi che non combaciano e poca carta per il rivestimento (ho dovuto fare delle orribile "toppe" perché non avevo più carta: pensavo ci fosse un po' di margine per eventuali errori!).
Comunque passo dopo passo acquisisco esperienza, per evitare - spero! - di ripetere gli stessi errori nella prossima casa.
Raccolta Olive - Olives picking 2012

E chissà se per Natale la mia Casa Country sarà pronta ad ospitare i regali che arriveranno dagli swap ...

---------------------------------------------------------------------------

That should be a rainy Sunday, so we had a pause in olives picking and... completed my Country House's ground floor! Including lights!

But problems in assembling continue: not matching pieces and a small amount of facing paper (I've had to make some ugly patches because I've no more paper: I supposed there was margin for error!).
Anyway I gain experience step by step. I hope I won't repete the same errors in my next house.

Will be my Country House ready for my swap's gifts at Christmas time?! I hope so! :-)


venerdì 16 novembre 2012

Thanks Carmen

Let's have a look together at my mailbox... 

This is the daily surprise:



Thanks Carmen (from Minimizar), your minis are masterpieces!